Trasparenza sull’IA

Tutti i dati di gioco di questo sito sono estratti dai file di gioco di DayZ accessibili al pubblico. Nessun valore di oggetto, nessuna probabilità di loot e nessuna coordinata della mappa è inventata, stimata o generata da un’IA.

Le illustrazioni disegnate (la mascotte zombie, il fumetto, i banner) nascono con un generatore di immagini IA e vengono poi scelte, ritoccate e assemblate a mano.

Una parte del codice sorgente è scritta con l’aiuto dell’IA. Ogni modifica viene letta, testata e rilasciata da una persona.

Queste illustrazioni nascono con un generatore di immagini IA a partire da istruzioni scritte a mano:

La mascotte «Zed», sulla pagina iniziale, negli stati vuoti degli elenchi e sulla pagina 404.

Le illustrazioni delle impostazioni rapide dell’editor di gameplay.

Le vignette del fumetto «Non fare come Kevin». I fumetti e tutte le scritte vengono aggiunti dopo da uno script, non dal modello di immagini.

I banner per i partner che altri siti possono integrare. Impaginazione, logo e testo sono disegnati da programma; solo il personaggio viene dal generatore di immagini.

Dati, nomi, descrizioni e icone degli oggetti: letti direttamente dai file di gioco e renderizzati nel gioco stesso.

I ritratti degli infetti: catturati nel gioco in esecuzione, non disegnati.

Tasselli della mappa, dati di altitudine e terreno 3D: estratti dai file di mondo del gioco.

L’elenco dei server: dati in tempo reale, richiesti direttamente ai server.

Ogni numero, tabella e statistica negli strumenti. Se un valore compare su questo sito, viene dal gioco. Altrimenti non compare.

I testi redazionali di questo sito (descrizioni degli strumenti, guide, FAQ e testi legali) sono scritti dal gestore.

Le traduzioni nelle dieci lingue del sito nascono con l’aiuto dell’IA e vengono poi riviste. La responsabilità editoriale di ogni testo di questo sito resta al gestore indicato nelle note legali.

Una parte del codice sorgente di questo sito è scritta con l’aiuto dell’IA.

Niente va online senza essere letto: ogni modifica viene verificata, testata e distribuita da una persona. La responsabilità del comportamento di questo sito è del gestore, mai di uno strumento.

Il codice sorgente è espressamente escluso dall’obbligo di marcatura del regolamento europeo sull’IA. Questa nota c’è perché essere trasparenti sembra giusto, non perché sia imposto.

Su DZPage non ci sono immagini IA fotorealistiche che si possano scambiare per foto vere, persone vere o veri screenshot di gioco. Ogni illustrazione IA è riconoscibile come disegno.

Gli screenshot del gioco e degli strumenti sono vere catture dello schermo.

Se un giorno qui venisse usata un’immagine IA fotorealistica, porterebbe un’indicazione visibile direttamente sull’immagine.

L’articolo 50 del regolamento europeo sull’IA (regolamento (UE) 2024/1689) si applica dal 2 agosto 2026. Obbliga i deployer a dichiarare i deepfake e i testi generati dall’IA che informano il pubblico su questioni di interesse pubblico.

Illustrazioni disegnate, testi degli strumenti e codice sorgente non rientrano in quell’obbligo. Questa pagina è quindi volontaria.

La marcatura leggibile dalle macchine degli output IA, cioè filigrane e metadati, spetta al fornitore del generatore, non a questo sito.

Se qualcosa su questo sito ti sembra generato dall’IA e non è elencato qui, scrivi a [email protected] o chiedi sul Discord di DZPage. Questa pagina viene aggiornata appena qualcosa cambia.